לכולנו יש התנהגויות אוטומטיות. חלק מהעבודה הנעשית בהדרכת הורים זה ללמוד להגיב אחרת לילדים. מאוד קשה לשנות את ה״טייס האוטומטי״ שלנו,  ולרוב זה לוקח זמן.

שינוי הרגלים כרוך בתהליך של למידה, בדיוק כמו בסיפור הבא.

אני מזמינה אתכם לחשוב אם יש דברים שאתם עושים עם הילדים פעם אחר פעם, ושפשוט לא עובדים... 

תזכרו שתמיד אפשר לבחור לעשות את הדברים אחרת.

אוטוביוגרפיה בחמישה פרקים

מאת פורשיה נלסון
מאנגלית: נמרוד קדם

 

פרק ראשון
אני הולך ברחוב.
יש בור גדול במדרכה.
אני נופל לתוכו.
אני אבוד.
אני חסר אונים.
זו לא אשמתי.
לוקח לי המון זמן לצאת מהבור.

 

פרק שני
אני הולך באותו רחוב.
יש בור גדול במדרכה.
אני מעמיד פנים שאינני רואה אותו.
אני שוב נופל לבור.
אינני יכול להאמין שאני שוב באותו מקום,
אך זוהי לא אשמתי.
עדיין לוקח לי המון זמן לצאת מהבור.

 

פרק שלישי
אני הולך באותו רחוב.
יש בור גדול במדרכה.
אני רואה אותו.
אני עדיין נופל לתוכו.
זהו כוחו של הרגל.
עיניי פקוחות.
אני יודע היכן אני נמצא.
זוהי אשמתי.
אני יוצא מהבור מייד.

 

פרק רביעי
אני הולך באותו רחוב.
יש בור גדול במדרכה.
אני עוקף אותו.

 

פרק חמישי
אני הולך ברחוב אחר.

ברברה הרכבי, מדריכת הורים מוסמכת מכון אדלר ומשרד החינוך

  • Facebook Social Icon
YfpFOL-logo-instagram-free-transparent.p

© 2020 Barbara Harcavi